Die Befana von Rom

Wie die alten Römer sagen würden, ist die Tradition der Befana „Tota Nostra Est“: Es ist alles unsere. Der Ausdruck bezog sich tatsächlich auf das literarische Genre „Satire“, das im Gegensatz zu anderen Genres, die der griechischen Tradition entlehnt waren, vollständig in Rom erfunden werden wollte. Sogar für den Mythos der Epiphanie können wir dies tatsächlich sagen, eine rein römische Erfindung, die tatsächlich auf einer langen und komplexen Reihe von „Missverständnissen“ oder Verzerrungen der ursprünglichen Etymologien beruht.
Zunächst einmal ist der Name Befana eine Verzerrung des griechischen Wortes ἐπιφάνεια (epifáneia), die sich auf die Ankunft der Heiligen Drei Könige in Gegenwart des neugeborenen Jesus bezieht. Epifaino bedeutet im Griechischen „Ich zeige mich“, es ist also eine Erscheinung, die des Göttlichen auf Erden.

In Rom wird die Erscheinung Jesu und damit die Ankunft der Heiligen Drei Könige am 6. Januar nach alter Tradition gefeiert. Tatsächlich wurden in der römischen Tradition die Geschenke nicht wie heute zu Weihnachten ausgetauscht, sondern genau anlässlich der Epiphanie, der Epiphanie, einem Umstand, der den heiligen Schriften getreuer ist.
In den letzten Jahren hat sich der Brauch des Austauschs von Geschenken zu Weihnachten durchgesetzt, aber die römischen Familien haben die Tradition der Dreikönigsfeier lebendig erhalten, indem sie die Geschenke im Laufe der Zeit durch den berühmten Befana-Strumpf ersetzten. Auch dies ist eine weltweit verbreitete Symbolik römischer Abstammung.
La Calza ist auch das Ergebnis einer kleinen ikonografischen Verzerrung. Die Befana trug Geschenke in alten Jutesäcken, die abgenutzt und deformiert waren und das Aussehen einer Socke hatten. Daher die aktuelle Ikonographie.

Fest steht jedoch, dass die Dreikönigsfeier neben den Geschenken auch die Verkäufe mit sich bringt, die genau in diesen Tagen in der Hauptstadt beginnen. Eine einmalige Gelegenheit, die Atmosphäre der Befana-Tradition zu erleben, insbesondere auf der Piazza Navona, und echte Schnäppchen mit nach Hause zu nehmen.
Von unserem Boutique Hotel Alpi aus erreichen Sie alle wichtigen Einkaufsstraßen bequem mit der U-Bahn oder zu Fuß oder die Outlets außerhalb der Stadt mit den Expressbussen, die den Bahnhof Termini in der Nähe des Hotels Alpi, Castel Romano oder Valmontone verbinden. Tickets können einfach an der Rezeption gekauft werden.
Das nächste Festival in Rom wird der Karneval sein, eine weitere alte Tradition, die erneuert wird.
Lass uns gehen.