罗马的贝法纳

就像古罗马人所说的，befana的传统是“ Tota Nostra Est”，那就是：这是我们的全部。该短语实际上是指“讽刺”的文学体裁，与从希腊传统借来的其他体裁不同，它是在罗马完全发明的。即使对于顿悟的神话，我们实际上也可以这么说，这是一项全罗马的发明，实际上是基于漫长而复杂的一系列“遗漏”或原始词源的扭曲。
首先，Befana这个名字实际上是希腊单词ἐπιφάνεια（epifáneia）的变形，指的是贤士在新生耶稣面前的到来。 Epifaino在希腊语中的意思是“我向我展示自己”，因此，它是世界上神圣事物的幻影。

在罗马，庆祝耶稣的幻影，因此按照传统，贤士于1月6日到来。实际上，在罗马传统中，礼物没有像今天这样在圣诞节被交换，而是恰好在主显节（Epiphany）之际，这种情况更加忠于圣经。
近年来，在圣诞节交换礼物的习俗得以流行，但罗马家庭仍然通过用久负盛名的Befana袜代替礼物来保持主显节的传统。这也是全世界和罗马派生的普遍象征。
La Calza也是小图像失真的结果。贝法纳（Befana）在旧的黄麻袋中放了礼物，这些黄麻袋破旧不堪，看上去就像袜子一样。因此，当前的肖像。

可以肯定的是，顿悟带来的是礼物，还有销售，这些都恰好在首都的这些日子开始。一次难得的机会，可以体验与Befana传统有关的氛围，尤其是在纳沃纳广场（Piazza Navona），并带回一些真正的便宜货。
您可以从我们的精品酒店阿尔皮（Alpi）搭乘地铁甚至步行轻松到达所有主要的购物街，或者借助连接特米尼火车站（Termini Station）的快速巴士轻松到达市区外的奥特莱斯，酒店附近就是阿尔皮（Alpi），罗马城堡（Castel Romano）或瓦尔蒙托内（Valmontone）。可以在接待处轻松购买门票。
罗马的下一个节日将是嘉年华，这是又一个古老的传统，得到了延续。
走开